Pastor is up to no technological good when Edmund arrives and contemplates fatherhood. A lonely Brock returns to his hovel and passes out. Paddy surprises Michel and bears witness to her father’s second chance to be a good dad.